Он, она и суровое северное море...